"монокультурный лес" meaning in All languages combined

See монокультурный лес on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: [ˌmonəkʊlʲˈturnɨɪ̯ lʲes]
Etymology: От моно- + культура + лес; * первая часть — из grc. μόνος «один» (восходит к праиндоевр. *men-); * вторая часть — из лат. cultura «возделывание, обработка; воспитание», далее из colere «обрабатывать, культивировать; жить», далее из праиндоевр. *kwel- «кружить».; * третья часть — из праслав. *lěsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣсъ, русск., белор., болг. лес, укр. ліс, сербохорв. ли̏jес, словенск., словацк., чешск. les, польск. las, в.-луж. lěs, н.-луж. lěsо «лиственный лес», полабск. ľоs; родственно др.-англ. lǽs (род. п. lǽswе) ж. «пастбище», ср.-англ. leswe, lése, англ. диал. lеаsоw, lеsеw «выгон». Считается вероятной также связь с лит. laĩškas «лист (дерева)», учитывая первоначальную семантику слав. lěsъ, сохраненную в зап.-слав. языках; ср.: др.-чешск. les, lesy (мн.) «листва, побеги». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.
  1. лес. искусственный лес, сформированный преимущественно одним видом деревьев
    Sense id: ru-монокультурный_лес-ru-phrase-GAj5iCL1 Categories (other): Лесоводческие термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: монолес Hypernyms: лес Translations: monocultural forest (Английский), monocultivos forestales (Испанский), monokultūrinis miškas (Литовский), monokultureller wald (Немецкий), monokulturell skog (Норвежский), monokulturowy las (Польский), floresta monocultural (Португальский), monokulttuurinen metsä (Финский), monokulturní les (Чешский), monokulturell skog (Шведский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смешанный лес"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лес/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От моно- + культура + лес;\n* первая часть — из grc. μόνος «один» (восходит к праиндоевр. *men-);\n* вторая часть — из лат. cultura «возделывание, обработка; воспитание», далее из colere «обрабатывать, культивировать; жить», далее из праиндоевр. *kwel- «кружить».;\n* третья часть — из праслав. *lěsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣсъ, русск., белор., болг. лес, укр. ліс, сербохорв. ли̏jес, словенск., словацк., чешск. les, польск. las, в.-луж. lěs, н.-луж. lěsо «лиственный лес», полабск. ľоs; родственно др.-англ. lǽs (род. п. lǽswе) ж. «пастбище», ср.-англ. leswe, lése, англ. диал. lеаsоw, lеsеw «выгон». Считается вероятной также связь с лит. laĩškas «лист (дерева)», учитывая первоначальную семантику слав. lěsъ, сохраненную в зап.-слав. языках; ср.: др.-чешск. les, lesy (мн.) «листва, побеги». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лес"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Лесоводческие термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лес. искусственный лес, сформированный преимущественно одним видом деревьев"
      ],
      "id": "ru-монокультурный_лес-ru-phrase-GAj5iCL1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌmonəkʊlʲˈturnɨɪ̯ lʲes]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монолес"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "monocultural forest"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "monocultivos forestales"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "monokultūrinis miškas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "monokultureller wald"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "monokulturell skog"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "monokulturowy las"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "floresta monocultural"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "monokulttuurinen metsä"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "monokulturní les"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "monokulturell skog"
    }
  ],
  "word": "монокультурный лес"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смешанный лес"
    }
  ],
  "categories": [
    "Лес/ru",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "От моно- + культура + лес;\n* первая часть — из grc. μόνος «один» (восходит к праиндоевр. *men-);\n* вторая часть — из лат. cultura «возделывание, обработка; воспитание», далее из colere «обрабатывать, культивировать; жить», далее из праиндоевр. *kwel- «кружить».;\n* третья часть — из праслав. *lěsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣсъ, русск., белор., болг. лес, укр. ліс, сербохорв. ли̏jес, словенск., словацк., чешск. les, польск. las, в.-луж. lěs, н.-луж. lěsо «лиственный лес», полабск. ľоs; родственно др.-англ. lǽs (род. п. lǽswе) ж. «пастбище», ср.-англ. leswe, lése, англ. диал. lеаsоw, lеsеw «выгон». Считается вероятной также связь с лит. laĩškas «лист (дерева)», учитывая первоначальную семантику слав. lěsъ, сохраненную в зап.-слав. языках; ср.: др.-чешск. les, lesy (мн.) «листва, побеги». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лес"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Лесоводческие термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "лес. искусственный лес, сформированный преимущественно одним видом деревьев"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌmonəkʊlʲˈturnɨɪ̯ lʲes]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монолес"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "monocultural forest"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "monocultivos forestales"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "monokultūrinis miškas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "monokultureller wald"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "monokulturell skog"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "monokulturowy las"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "floresta monocultural"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "monokulttuurinen metsä"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "monokulturní les"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "monokulturell skog"
    }
  ],
  "word": "монокультурный лес"
}

Download raw JSONL data for монокультурный лес meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.